بصفتنا مركزًا للرعاية الصحية داخل النظام الصحي لجامعة بنسلفانيا 1 UPHS() و Penn Medicine ، فإننا ملتزمونبتقديم رعاية طبية عالية الجودة لك ولمرضانا، والتأكد من أن زيارتك مريحة قدر الإمكان. فيما يلي، "بيان حقوق المريض"،الذي أقرته إدارة وموظفي هذا المركز، ينطبق هذا البيان على جميع المرضى. إذا لم تتمكن من ممارسة هذه الحقوق نيابةعنك، فإن هذه الحقوق تنطبق على ممثلك المفوض قانونًا. نظرًا لأن هدفنا هو توفير رعاية طبية فعالة ومراعية في حدود قدرتنا ورسالتنا وفلسفتنا والقوانين واللوائح المعمول بها، فإننا نقدمها لك كبيان لسياستنا.
بيان حُقوقُ المَرْضَى
للمريض الحق في :
- أن يكون على علم بحقوقه في عند الدخول إلى المستشفى.
- الرعاية المحترمة التي يقدمها الموظفون المختصون، والتي تعكس مراعاة قيمك الثقافية والشخصية ومعتقداتكوتعزز من راحتك وشعورك بالكرامة .
- عند الطلب، يُعطى المريض اسم الطبيب المعالج، وجميع الأطباء الآخرين أو مقدمي الرعاية المشاركين مباشرة فيرعايته، وأسماء ووظائف موظفي الرعاية الصحية الآخرين الذين لديهم اتصال مباشر بالمرضى.
- كل ما يتعلق بالخصوصية فيما يتعلق ببرنامج الرعاية الطبية. تتم مناقشة الحالة، والاستشارة، والفحص، والعلاج بسرية ويجب إجراء هذه المعايير بتكتم، مع توفير الخصوصية البصرية والسمعية المعقولة كلما أمكن ذلك.
- إذا طُلب منك إجراء فحص بدني، اطلب من شخص ما الحضور أثناء الفحوصات البدنية قبل أو بعد الإجراء/العملية طالما أنه لا يتداخل مع الرعاية .
- الحصول على معلومات، بما في ذلك سجلات الرعاية الطبية، التي يتم التعامل معها على أنها سرية ما لم ينص القانون أو الترتيبات التعاقدية مع طرف ثالث على خلاف ذلك.
- معرفة توقعات المركز الطبي والمسؤوليات الخاصة بسلوك المريض والزائر .
- رعاية عالية الجودة ومعايير مهنية عالية يتم الحفاظ عليها ومراجعتها باستمرار.
- معلومات كاملة بلغة بسيطة فيما يتعلق بالتشخيص والعلاج والتكهنات، بما في ذلك المعلومات حول العلاجات البديلة والمضاعفات المحتملة. يجب تقديم المعلومات نيابة عن المريض إلى ممثله المعين/المفوض قانون ا عندما لا يكون من المستحسن طبيا إعطاء هذه المعلومات للمريض.
- قبول العلاج باستثناء حالات الطوارئ، يجب على مقدم الخدمة الحصول على موافقة مستنيرة قبل بدء الإجراءات والعلاجات. ويشمل ذلك فهم المخاطر النسبية والفوائد والبدائل المرتبطة بأي إجراء أو عملية في هذا المركز بدلاً من المستشفى.
- عدم المشاركة في أي برنامج بحث تجريبي أو برنامج التبرع بالأعضاء أو أنشطة تعليمية ما لم يكن المريض أو ممثله المعين/المفوض قانونًا قد أعطى موافقة مستنيرة قبل المشاركة في مثل هذا البرنامج. إذا كان المريض أو ممثله المعين/المفوض قانونًا غير قادر على إعطاء الموافقة، يحق للشخص المسؤول عن المريض أن يتم إخطاره عندما يفكر الممارس في اشراك المريض في برنامج بحث طبي أو برنامج تبرع بالأعضاء، ويجب على المريض أو الشخص المسؤول إعطاء موافقة مستنيرة قبل المشاركة الفعلية في البرنامج. يحق ل لمريض أو الشخص المسؤول أن يرفض الاستمرار في برنامج وافق عليه من قبل .
- قبول الرعاية الطبية أو رفض أي أدوية أو علاج أو إجراء يقدمه المركز الطبي إلى الحد الذي يسمح به القانون، ويجب على مقدم الخدمة إبلاغ المريض بالعواقب الطبية لهذا الرفض.
- الحصول على الخدمات الطبية والتمريضية دون تمييز على أساس العمر أو العرق أو اللون أو الدين أو الجنس أوالأصل القومي أو عاهة جسدية أو الإعاقة أو طريقة الدفع أو مصدر الدخل أو الجنس أو النسب أو الحالة الاجتماعية أو الحالة الأسرية أو المعلومات الوراثية أو الهوية الجنسانية أو التعبير الجنساني أو التوجه الجنسي أو الثقافة أو اللغة أو الحالة الاجتماعية والاقتصادية أو حالة ضحية العنف المنزلي أو الجنسي .
- التواصل بطريقة واضحة وموجزة ومفهومة. إذا كان المريض لا يتحدث الإنجليزية، فيجب أن يحصل، حيثما أمكن،على خدمات الترجمة الفورية والترجمة التحريرية مجانًا. يتم توفير المعلومات بطريقة مصممة خصيصًا لعمر لمريض )أن أمكن( ولغته وقدرته على الفهم. ويشمل ذلك مساعدة المريض بطريقة تلبي احتياجات المريض إذا كان المريض يعاني من إعاقات في الرؤية أو الكلام أو السمع أو الإدراك .
- أن يكون سجله المريض الطبي مقروءًا فقط من قبل الأفراد المشاركين مباشرة في رعايته، أو من قبل الأفراد الذين يراقبون جودة الرعاية، أو من قبل الأفراد المصرح لهم بموجب القانون أو اللوائح. عند الطلب، يجب أن يوفرالمركز للمريض أو ممثله المعين/المفوض قانونًا إمكانية الوصول إلى جميع المعلومات الواردة في السجل الطبي ما لم يكن الوصول مقيدًا على وجه التحديد من قبل الممارس المعالج لأسباب طبية.
- توقع تطبيق تقنيات إدارية جيدة داخل المركز الطبي، مع مراعاة الاستخدام الفعال للوقت وتجنب الانزعاج الشخصي .
- توقع تنفيذ إجراءات الطوارئ دون تأخير غير ضروري. في حالة حدوث حالة طارئة ونقل المريض إلى منشأةأخرى، يجب إخطار الممثل المعين/المفوض قانونًا. يجب إخطار المؤسسة التي سيتم نقل المريض إليها قبل نقلالمريض.
- فحص وتلقي شرح مفصل لفاتورته، بالإضافة إلى معلومات كاملة واستشارات حول توافر الموارد المالية المعروفةلرعاية المريض.
- توقع أن يوفر المركز آلية يتم من خلالها إبلاغ المريض بمتطلبات الرعاية الصحية المستمرة ووسائل تلبيتها عندالخروج.
- التقييم المناسب وإدارة الألم.
- تلقي الرعاية في بيئة آمنة وخالي ة من جميع أشكال الإساءة والتحرش.
- أن تكون الإجراءات خالية من أي شكل من أشكال التقييد أو العزلة المطبقة كوسيلة للإكراه أو التأديب أو الراحة أوالأذى .
- الوصول إلى خدمات الحماية وعدم التعرض للإهمال والاستغلال والاعتداء اللفظي والعقلي والجسدي والجنسي .
- المشاركة في النظر في القضايا الأخلاقية المحيطة بالرعاية ضمن الإطار الذي وضعته هذه المنظمة للنظر في مثلهذه الأمور.
- صياغة توجيه مسبق أو تعيين وكيل رعاية صحية لاتخاذ قرارات الرعاية الصحية نيابة عن المريض. سيتم تنفيذهذه القرارات من قبل المركز والعاملين به في حدود القانون ورسالتنا وقيمنا وفلسفتنا. إذا كان ذلك ممكنًا، يكونالمريض مسؤولاً عن تقديم نسخة من توجيهه المسبق إلى المركز.
- لا يُطلب منك الحصول على توجيه مسبق أو إكماله لتلقي الرعاية والعلاج في هذا المركز .
- اتخاذ القرارات المتعلقة بالامتناع عن خدمات الإنعاش أو التخلي عن العلاج أو سحبه في حدود القانون وسياساتالمركز الطبي .
- اتخاذ القرارات المتعلقة برعايته الصحية بالتعاون مع مقدمي الرعاية له. ينطبق هذا الحق على الأسرة و/أو الوصيلى أي قاصر .
- المشاركة في رعايته وعلاجه إلى أقصى حد ممكن. هناك ظروف قد لا يتمكن فيها المريض من القيام بذلك. في هذهالحالات )على سبيل المثال، إذا تم الحكم على المريض بأنه غير مؤهل وفقًا للقانون، أو وجده الطبيب غير قادرطبيًا على فهم العلاج أو الإجراء المقترح، أو غير قادر على التعبير عن رغباته فيما يتعلق بالعلاج، أو كانقاصرًا متحررًا)بدون وصي(، يجب ممارسة حقوق المريض، إلى الحد الذي يسمح به القانون، من قبل الممثلالمعين أو أي شخص آخر مفوض قانونًا.
- المساعدة في الحصول على استشارة طبيب آخر بناءً على طلب المريض وعلى نفقته.
- تعيين أحد أفراد الأسرة أو صديق أو فرد آخر كشخص داعم أثناء علاج الرعاية الإسعافية للمريض.
- تحديد الأشخاص الذين يمكنهم البقاء مع المريض. لا يحتاج هؤلاء الأفراد إلى أن يكونوا مرتبطين قانونًا بالمريض.مكن أن يكونوا، على سبيل المثال، زوجًا أو شريكًا منزليًا )بما في ذلك شريك من نفس الجنس( أو فردًا آخر منأفراد الأسرة أو صديقًا. لن يقيد المركز أو يمنع أو يحرم أي زائر على أساس العمر أو العرق أو اللون أو الأصلالقومي أو الدين أو الجنس أو الإعاقة أو العاهة الجسدي ة أو الجنس أو النسب أو الحالة الاجتماعية أو الحالةالأسرية أو الهوية أو التعبير الجنساني أو التوجه الجنسي أو الثقافة أو اللغة أو الحالة الاجتماعية والاقتصادية أوحالة ضحية العنف المنزلي أو الجنسي. قد يحتاج المركز إلى تقييد أو تقييد الزوار لرعاية المريض أو المرضىالآخرين. يحق للمريض أن يتم إبلاغه بأي قيود أو حدود سريرية من هذا القبيل.
- إعطاء أو حجب الموافقة المستنيرة لإنتاج أو استخدام التسجيلات أو الأفلام أو الصور الأخرى لأغراض أخرى غيرعايتهم أو علاجهم أو تحديد هوية المريض .
- عدم حرمانه من حق الوصول إلى فرد أو وكالة مخولة بالتصرف نيابة عنه لتأكيد أو حماية حقوق المريض.
- طلب مراجعة المخاوف المتعلقة بجودة الرعاية وقرارات التغطي ة الطبية والمخاوف المتعلقة برعايته وخروجه منالمستشفى.
- توجيه الأسئلة أو المخاوف بشأن قانون قابلية التأمين الصحي للتحويل والمساءلة ) HIPAA (/المسائل المتعلقةبالخصوصية عبر البريد الإلكتروني إلى مكتب خصوصية في النظام الصح ي بجامعة بنسلفانيا ) UPHS ( علىprivacy@uphs.upenn.edu أو الاتصال على 4492 - 573 - 215 .
- توجيه المخاوف أو الأسئلة المتعلقة بإمكانية الوصول أو التسهيلات إلى مسؤول الوصول بذوي الإعاقة في النظاملصحي بجامعة بنسلفانيا على الرقم 4317 - 615 - 215 .
- تقديم الشكاوى الصوتية، دون توجيه اللوم، فيما يتعلق بالرعاية، ومراجعة هذه الشكاوى، وعند الإمكان، حلها. يجبلى المرضى الذين لديهم أسئلة أو مشاكل تتعلق برعايتهم التحدث مع الطبيب أو الممرضة أو ممثل المركزالآخر قبل مغادرة الموقع
السريري.للأسئلة المتعلقة بميثاق حقوق ومسؤوليات المريض أو شكوى المريض أو تظلمه، اتصل بما يلي :
- Penn Digestive and Liver Health Center University City، Penn Presbyterian Center Medical )مركز صحة الجهاز الهضمي والكبد بجامعة مدينة بنسلفانيا، مركز بن بريسبتريان الطبي(floor th3737 Market Street, 11 )الطابق 11 )Philadelphia, Pa, 19104رقم هاتف لتقديم شكاوى أو تظلمات: 9100 - 662 - 215
Presbyterian Penn City, University Medicine Penn at Center SurgeryCenter Medical )مركز الجراحة في مدينة بن ميديسن الجامعية، مركز بن بريسبتريان الطبي(3737 Market Street, 5th floor )الطابق الخامس(Philadelphia, Pa, 19104 رقم هاتف لتقديم شكاوى أو تظلمات: 9100 - 662 - 215
- Center Surgery Radnor Medicine Penn ، مستشفى جامعة بنسلفانيا145 King of Prussia Road Suite G-104 Radnor PA 19087 رقم هاتف لتقديم شكاوى أو تظلمات: 215-662-2575
- Surgical Reproductive Pennsylvania of University the of Hospital TheFacility )مستشفى مرفق الجراحة الإنجابية بجامعة بنسلفانيا(
3701 )الطابق السابع( Market Street, 7th floor Philadelphia, Pa, 19104 رقم هاتف لتقديم الشكاوى أو التظلمات:2575 - 662 - 215
- Hospital Pennsylvania The of Center Endoscopy The )مركز التنظير في مستشفى بنسلفانيا(230 West Washington Square Philadelphia, PA, 19106دعوة لتقديم الشكاوى أو التظلمات: 3891 - 829 - 215
- مركز الجراحة في مستشفى بنسلفانيا 1840 South Street Philadelphia, PA, 19146 رقم هاتف لتقديم الشكاوى أو التظلمات: 215-893-7021
- Facility Surgical Ambulatory Hospital General Lancaster )مستشفى لانكستر العام مرفق الجراحة الإسعافية(2100 Harrisburg Pike, Suite 200 Lancaster, PA 17601 717-544-3115
الشكاوى أو التظلمات
إذا اعتقد المريض أو أحد أفراد أسرته أن الشكوى أو التظلم لا يزال دون حل من قبل المركز الطبي، أو بغض النظر عما إذا كان قد استخدم عملية التظلم للمركز الطبي، يحق للفرد الاتصال بالمنظمات التالية بشأن مخاوفه:
مراكز الرعاية الطبية وخدمات الرعاية الطبية ) CMS ) الجودة والطعون 866 - 815 - 5440 يمكنك إكمال نموذج شكوى الجودة من Medicare الموجود على https://www.livantaqio.cms.gov/en
The Pennsylvania Department of Health Division of Acute and Ambulatory Care)وزارة الصحة في ولاية بنسلفانيا قسم رعاية الحالات الحرجة والإسعافية(Health & Welfare Building ، الغرفة 532
625 0701-Forster Harrisburg, PA 17120
نموذج الشكوى عبر الإنترنت: https://apps.health.pa.gov/dohforms/FacilityComplaint.asp
اللجنة المشتركة ) The Joint Commission )
توفر اللجنة المشتركة رقم هاتف لتقديم المعلومات للمريض حول كيفية الإبلاغ عن مخاوف أو شكاوى حول منظمة رعاية
صحية معتمدة أو مصدقة على الرقم 6610 - 994 - 800 - 1 .
الطريقة المفضلة لتقديم تظلم أو شكوى جديدة أو محدثة تم تقديمها مسبقًا هي من خلال نموذج التقديم عبر الإنترنت الخاص
باللجنة المشتركة. يمكنك العثور على نموذج التقديم عبر الإنترنت مع تعليمات مفصلة على موقع اللجنة المشتركة على
العنوان jointcommission.org . حدد المنطقة المسماة " Connect with Us "، وانقر على " Report a Safety Concern "، واتبع التعليمات.
يمكنك أيضًا التواصل مع اللجنة المشتركة عبر البريد :
Office of Quality and Patient Safety
The Joint Commission
One Renaissance Boulevard
Oakbrook Terrace, Illinois 60181
ملاحظة: لا توجد قدرة على تقديم الشكاوى أو المخاوف عن طريق الفاكس أو البريد الإلكتروني. بالنسبة للمخاوف المتعلقة بالتمييز أو أي مخاوف تتعلق بالحقوق المدنية:
- )OCR( Rights Civil for Office Services Human and Health of Department U.S. مكتب الحقوق المدنية التابع لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية ) OCR )
- مورد الشكاوى عبر الإنترنت متاح على تقديم شكوى ) Complaint a Filing | ) HHS.gov
- يمكن تقديم مخاوف الحقوق المدنية والشكاوى والادعاءات كتابيًا عن طريق البريد أو الفاكس أو البريد الإلكترونيأو عبر مساعدة بوابة الشكاوى على بوابة شكاوى Portal Complaint OCR .
- إذا كانت لديك أي أسئلة أو تحتاج إلى مساعدة في تقديم شكوى تتعلق بالحقوق المدنية أو الضمير أو الحرية الدينيةأو خصوصية المعلومات الصحية، فيمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى OCR على OCRMail@hhs.gov أو الاتصال بوزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية، مكتب الحقوق المدنية على الرقم المجاني:
- البريد الإلكتروني: OCRComplaint@hhs.gov
للمخاوف المتعلقة بإمكانية الوصول أو التسهيلات الخاصة بالإعاقة
وزارة العدل الأمريكية
950Pennsylvania Avenue, NW
Civil Rights Division, Disability Rights Section - 1425 NYAV
Washington, D.C., 20530
الهاتف: 0301 - 514 - 800 - 1
ا\لفاكس: 1197 - 307 - 203 تتوفر نماذج الشكاوى
عبر الإنترنت على: www.ada.gov/complaint
بيان المسؤوليات الخاصة بالمري ض
لمساعدة المرضى على تلقي رعاية آمنة وعالية الجودة، نطلب من المرضى وممثليهم المعتمدين قانونًا التصرف وفقًا للنظام الصحي لجامعة بنسلفانيا ) UPHS ( وسياسات وقواعد المنشأة.
يرجى تحمل المسؤولية عما يلي:
- توفير معلومات دقيقة وكاملة حول الشكاوى والظروف الحالية التي يجب أن يعرفها مقدم الخدمة الخاص بك عند رعايتك )على سبيل المثال، الحساسية(، والأمراض السابقة، والاستشفاء، والأدوية، والتوجيهات المسبقة،وغيرها من الأمور المتعلقة بتاريخك الصحي أو رعايتك لتلقي علاج طبي فعال.
- اتباع التعليمات والتوجيهات الطبية بأفضل ما لديك، والتعاون مع موظفي المنشأة الطبية، وطرح الأسئلة إذا كانتالتوجيهات و/أو الإجراءات غير واضحة .
- الإبلاغ عما إذا كنت تفهم مسار العمل المخطط له وتوقعات الرعاية الذاتية .
- إلى أقصى حد ممكن، يجب أن يكون أفراد عائلتك أو مقدمو الرعاية المعينون/الممثلون المعتمدون قانونًا متاحينلموظفي UPHS لمراجعة علاجك إذا لم تتمكن من التواصل مع مقدمي الرعاية الصحية بشكل صحيح .
- الترتيب لشخص مسؤول لمرافقتك إلى المنزل لضمان سلامتك للإجراءات في نفس اليوم .
- أن تكون مسؤولاً عن أفعالك إذا رفضت الرعاية أو لم تتبع تعليمات الرعاية .
- مراعاة المرضى الآخرين وموظفي الرعاية الصحية للمساعدة في التحكم في الضوضاء والزوار والحشود فيالمنشأة.
- احترام ممتلكات الأشخاص الآخرين وممتلكات النظام الصحي لجامعة بنسلفانيا ) UPHS (. لن يتم التسامح معالتهديدات أو العنف أو تعطيل رعاية المرضى أو مضايقة المرضى أو الزوار أو الموظفين الآخرين.
- الامتناع عن أي نشاط غير قانوني على ممتلكات UPHS . في حالة حدوث مثل هذا الإجراء، يجوز ل UPHSالإبلاغ عنه إلى سلطات إنفاذ القانون.
- عدم تناول أي أدوية أو عقاقير طبية لم يصفها موفر الرعاية الخاص بك ويديرها الموظفون المناسبون، هذهالإجراءات تعرضك لخطر تعقيد أو تعريض عملية الشفاء الخاصة بك للخطر .
- عدم تناول المشروبات الكحولية أو المواد السامة أثناء زيارتك للمرفق.
- عدم إحضار أسلحة نارية و/أو أسلحة إلى المنشأة .
- عدم تصوير و/أو تسجيل أي شخص دون إذن .
- عدم الإدلاء بتعليقات مسيئة أو غير محترمة أو تمييزية حول عرق الآخرين أو لهجتهم أو دينهم أو جنسهم أوهويتهم الجنسية أو ميولهم الجنسية أو سماتهم الشخصية الأخرى .
- عدم إحضار أي أشياء ثمينة معك إلى المنشأة. إذا كان يجب عليك إحضار أشياء ثمينة، فيرجى إعطاؤهالعائلتك/مقدم الرعاية/المرافق لتأمينها.
- مراعاة سياسة عدم التدخين في المنشأة.
- الالتزام بمدونة قواعد سلوك المريض والزائر والموظفين في جامعة بنسلفانيا.
- تحمل المسؤولية المالية للدفع مقابل جميع الخدمات المقدمة من خلال دافعي الطرف الثالث )شركة التأمين الخاصةبك( أو أن تكون مسؤولاً شخصيًا عن الدفع مقابل أي خدمات لا تغطيها خطط التأمين الخاصة بك.
يشكرك فريق بن ميديسن بأكمله على اختيار تلقي رعايتك هنا. إنه لمن دواعي سرورنا أن نخدمك ونعتني بك.
فريق القيادة
- مركز بن للجهاز الهضمي وصحة الكبد المدينة الجامعية، منشأة تابعة لمركز بن المشيخي الطبي
- مركز الجراحة في مدينة بن ميديسن الجامعية، منشأة تابعة لمركز بن بريسبتريان الطبي
- مركز بن ميديسن رادنور للجراحة، منشأة تابعة لمستشفى جامعة بنسلفانيا
- مركز بن ميديسن رادنور للجراحة، منشأة تابعة لمستشفى جامعة بنسلفانيا
- مستشفى جامعة بنسلفانيا مرفق الجراحة الإنجابية
- مركز التنظير في مستشفى بنسلفانيا
- مركز الجراحة في مستشفى بنسلفانيا
- مرفق الجراحة الإسعافية بمستشفى لانكستر العام
- مركز جراحة الأطباء لانكستر للصحة العامة
- مستشفى لانكستر العام،
تتكون كلية الطب في بنسلفانيا من كلية بيرلمان للطب بجامعة بنسلفانيا ونظام صحة جامعة بنسلفانيا وفروعها والشركاتالتابعة لها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر مستشفى جامعة بنسلفانيا ومستشفى بنسلفانيا ومركز بنسلفانيا الطبيالمشيخي ومستشفى مقاطعة تشيستر ومستشفى لانكستر العام ومستشفى لانكستر العام ومجموعة لانكستر الطبية العامةومجموعة القلب التابعة لمستشفى لانكستر العام ومركز لانكستر العام للصحة-كولومبيا و Penn Medicine Home Health Lancaster General Health و Penn Medicine Princeton Health و Penn Medicine Princeton Health Behavioral Health و Penn Medicine Princeton Medicine Physiciansو Penn Medicine Home Health Princeton Health و Penn Medicine Hospice Princeton Health وجميع مرافق الجراحة الخارجية المرخصة بشكل منفصل أو مرافق الرعاية الخارجية بما في ذلك: Penn Medicine Radnor Surgery Facility ، وهي منشأة تابعة لمستشفى جامعة بنسلفانيا ومستشفى جامعة بنسلفانياللجراحة الإنجابية ومركز الجراحة في مستشفى بنسلفانيا ومركز التنظير الداخلي لمستشفى بنسلفانيا ومركز الجراحة فيبنسلفانيا جامعة الطب في المدينة، وهي منشأة تابعة لمركز بن بريسبيتيريان الطبي، ومركز بن لصحة الجهاز الهضميوالكبد، وجامعة المدينة، وهي منشأة تابعة لمركز بن بريسبيتيريان الطبي، وخدمات التسريب في بن بريسبيتيريان، وهيمنشأة تابعة لمركز بن بريسبيتيريان الطبي، ومستشفى بن رايدولوجي شيري هيل، ومركز جراحة الأطباء في لانكسترجنرال، ومنشأة الجراحة الخارجية في مستشفى لانكستر جنرال، ومركز برينستون للتنظير الداخلي، والممارسات السريريةلجامعة بنسلفانيا، و Clinical Care Associates ، ومجموعة بن ميديسين الطبية، و Good Shepherd Penn Partners ، و Clinical Health Care Associates of New Jersey, Ambulatory Surgery Center Monroe
Read the Ambulatory Surgical Facility Patient Bill of Rights in English.